CELFORD × P.J. Redoute

CELFORD × P.J. Redoute

CELFORD × P.J. Redoute

18～19世紀に活躍した天才的な植物画家、
ピエール＝ジョゼフ・ルドゥーテ。
命を吹き込んだかのようにみずみずしい
植物を描くルドゥーテとCELFORDによる、
時代を超えたコラボレーションが実現しました。
ルドゥーテの美しい植物画をチュールや刺繍で表現し、
CELFORDらしい華やかさを添えたコレクション。
深まりゆく季節に寄り添う、
洗練された装いをお楽しみください。

#01

ルドゥーテの世界観を
チュールモチーフで体現

作品から抜け出したような花モチーフが目を引くニットカーディガン。チュール素材にルドゥーテの花をプリントし重ね合わせることで、たおやかな色彩と奥ゆきある質感を表現しています。

#02

襟元にさりげなく
ルドゥーテのエッセンスを

シアーなオーガンジー襟とリボンが優雅なに揺れるニットプルオーバー。襟元には「Rosier du Cumberland」と「P.J. REDOUTÉ」の文字を刺繍し、胸元にも頭文字の「R」をあしらいました。肩回りを華奢に見せるキャップスリーブが女性らしい魅力を引き立てます。

#03

プリーツと花々が織りなす
唯一無二のワンピース

CELFORDのアイコン的シルエットであるボウタイワンピースに、ルドゥーテらしい陰影のある絵を重ねて。柔らかなフレア袖やクリスタルプリーツが生み出すマーメイドラインが、上品でクラシカルなムードを高めてくれます。

#04

Tシャツに気品をもたらす
プリント＆刺繍のお花ロゴ

ルドゥーテの代表作である薔薇をはじめとする花々を「CLFD」ロゴと組み合わせ、プリントと刺繍でラグジュアリーな印象に仕上げました。少し広めに開いたネックラインやツヤ感のある素材など、カジュアルながらも品よく着こなせる一枚です。

今にも咲きそうな
薔薇のつぼみをチャームに

咲き開く前の奥ゆかしい薔薇を細部まで忠実に再現。ルドゥーテの絵に倣い濃淡をつけ、葉っぱの形にもこだわりました。お手持ちのバッグにつけるだけで装いがぐっとエレガントに。

#05

貴族に愛された
優美なタッチを纏う

ルドゥーテの描く可憐な花々やつぼみに加え、「P.J. REDOUTÉ」のロゴを組み合わせたリュクスなスカート。チュールに白糸やラメ糸で刺繍を施し、さらにプリントを重ねることで表情豊かな仕上がりに。ヨーロッパ貴族を魅了したルドゥーテの世界を堪能いただけます。

ピエール＝ジョゼフ・ルドゥーテ

1759年生まれ － ベルギー出身
「花のラファエロ」、「薔薇のレンブラント」とも称賛されるボタニカルアートの天才画家。繊細で優美な植物画はマリー・アントワネットやナポレオン皇妃ジョゼフィーヌからも愛されました。代表作『薔薇図譜』(1817-24年)には、世界中から集められた薔薇の絵が収録されており、時代を超えて今なお人々を魅了し続けています。